伟光给妈妈的家书, VK Letter to His Mother (30/5/10)

妈妈:

愉恭稽首祝母亲

六月十日星期四

生日快乐乐流露

心乐容悦普四方

妈, 我在这里很好。我每一天都进行努力修行与学习。三哥,二哥多数每个星期来探望我。三哥,二哥,还有我身体也健康。三哥的脸过去有很多脸痘,现在已少了,头 发也剪短,看起很精神,样貌俊英多了。二歌,三哥,还有我, 我们多方都会想,会照顾自己,会选择自认为是最好的。

我在这最时常读书,若读到好又善的书,我就介绍给二哥,三哥。他们来探望我时,我亦籍好机会和他们说道理,给他们共同有好的观念。有时向他们说说,谈谈佛法。我们很有信心,对于将来一定有所各自成就,各自立业,各自本领。

妈妈,愿您也有信心对于佛与菩萨!所以您得空时多看书。最好是看佛法,偶尔看佛disc,或者去佛堂听闻佛法。学习佛法好处多多!修行更好。因为一个人在世,终有一天必定回(会)面(对)死,这个我们的肉的身体不能长久,好比如穿衣服,一定要换。学到佛法,肉身死后就有用!所以平时得空时多念佛,是好的。

Click here to read the original letter,点击放大

南无佛,南无法,南无僧

南无阿弥陀佛。。。

时常念 – 妈妈 – :-)

真诚真心无所求不贪的念

2010年5月30日,星期日,小儿子杨伟光

Mum:

(Self written Chinese Poem)

I gladly bow wishing Mother

On Thursday, the 10th of June

A very happy birthday

May your happiness spread to every corner of the world.

Mum, I am very well here. I am doing my best to practice and learn [Buddhism]. 2nd and 3rd brother visit me almost every week. All three of us are healthy. 3rd brother has fewer pimples than before. He cut his hair too, and looks more refreshed and attractive!  We are mature; we can take care of ourselves and choose what is best for us.

I read a lot here. If I come across a good book, I will recommend to 2nd and 3rd Bro. When they visit me, I will take the chance to share the Dharma, give them the proper outlook. I have confidence that all of us will succeed in our own paths.

Mom, have faith in the Buddha and the Bodhisattvas! Read more when you’re free. Best is read the Buddhist Scriptures. Occasionally, watch the Buddhist VCDs, or go and listen to Dharma talk in monasteries. There are so many benefits in learning Buddhism! To practice is even better! Because we are all bound to pass away one day, our bodies are impermanent. Like clothes, cannot last forever, and must be changed sooner or later. When you know the Dharma, it will be useful after the body dies. So recite the mantras when you have time. That’s best.

Namo Buddha, Namo Dhamma, Namo Sangha,

Namo Abitabha… …. …

Always chant – Mum – :-)

Chant sincerely, and chant without any greed and want

Yours youngest son, Yong Vui Kong, 30 May 2010 Sunday

~~~~~~~~

Click here to read more Vui Kong letters

About givelife2ndchance

Give Life 2nd Chance is a movement dedicated to work on abolish death penalty in Malaysia.
This entry was posted in Vui Kong Letter. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s