VK’s Story-伟光的故事

http://youtu.be/6jBagQWcxhc

18岁的他因无知而贩毒,22岁的他因觉悟而反毒

他的生命应该现在就结束吗?

杨伟光,一名来自沙巴州22岁的年轻人,即将在新加坡面对死刑。

2007年6月13日,杨伟光在新加坡因运送47.27克海洛因而被捕。他被控触犯新加坡《滥用毒品法令》第5(1)(a)条文,并在2009年1月7日被判死刑。他提出上诉,但是较后放弃上诉。

在问吊前4天,他的代表律师成功获得暂缓执行令,并向法庭提出上诉。然而其上诉却在2010年5月14日被驳回了。根据新加坡《宪法》,杨伟光有权力寻求总统的宽恕及特赦。

但在2010年5月9日,在杨伟光上诉判决和还未向新加坡总统宽恕前,法律部长山姆甘却公开表示,不同意宽恕杨伟光。此举已事先下判,侵犯了杨伟光的法律权力,也违反了宽恕程序和自然公正原则。

杨伟光的背景


三岁时父母离异,母亲由此情绪抑郁,多年后引发忧郁症。他与兄弟姐妹自小分散于各亲戚家,童年只知穷困与恐惧。10岁时离家,寄居于干爹家,负责大部分的家务,就这样未捱完小学六年级就辍学了。他开始打散工,洗车、派报纸、派传单、厨房杂工等等都做过。17岁时为了赚更多钱为母亲医病,伟光离开山打根到吉隆坡工作,就在复杂的环境、缺乏教育与适当的引导下,他开始步入错误的旅途。

他于2007年遭毒枭诱骗运送47.27克海洛因而在新加坡被捕,过后被判处死刑。他被捕时未满19岁,完全不知道贩运毒品的刑罚是死刑。

然而故事并未因此结束……

在被监禁之后,伟光在机缘下接触了佛法,由此彻悟了自己过去的错误,开始认真地求知、学佛,更开始在狱中辅导狱友。目前,他已立志将余生投入于辅导狱友及警惕群众有关于毒品的致命性危害。

他的遭遇坎坷,他大可以把自己的过错归咎于破碎的家庭,但是他认了所有的错,选择了原谅、理解一切与悔过。给父亲的信中他说:“爸,我因为有你的因缘,我今天才有缘学佛,你和妈对我的恩得(德)真的很大,谢谢你们!”送给妹妹的生日卡上他说:“妹妹,妳的生日。我送,我的经历给妳。我过去时,不接收(受)知 (智)者的教道(导),于今会失败的缘(原)因,就是这样的。”

他悔改与向善的心在给家人朋友的信中展露无遗。

他作出了选择,我们呢?

====================================

伟光给家人及朋友的信(节录)

“……在我心内已没在意,因为这些事还没发生前,在我心中从小开始最令我感伤心痛苦,难过,就是我妈妈,被人打,被人骂,被说。……但这一切的发生,以(已)是过去,我在此地学到认识到佛法才晓得这一切的是(事)情,是因为无知与无智的原故,又加上出生在这时代,有很多压力,烦脑(恼)等不如意的业障果报。”

–4/11/2009给干爹华叔的信

“妈妈(,)我坦白和您说(,)本来我在两年前已是接受不到现实困境,所以应该是死了!在那时!但很幸运我遇到佛祖的学生!!救我!所以我才可以活到今天!!!我那时面对的现实困难问题,烦恼等等!真大又很痛苦,很痛苦,就发生这样事时,佛祖的传教的承受弟子(学生)教导我!救我!帮我!所以我能活多几天是非常幸运!现在又有机会给您知道我的救命恩人!佛祖!还有佛祖的学生,还有善知识!!所以今此开始我们家人一起学习佛祖,好不好?”

— 3/12/2009给妈妈的信

“今能有机会再次写信给您,真的很难得,因为那天我得知自己要面对死,且在三天后要上刑,今能写信给您,很感奇辛(庆幸),我已开始要舍弃一切过去不好行为,今我已有新名,是法名南地利。”

— 1/2/2010给朋友的信

“….但这个人现在想改过所有一切的不好的习惯,不好的恶行为,他真的有心改过。我用一个比喻说他改过的心有多大,比喻一个人在森林走过看到一棵水果树他贪心拿来吃,结果中毒了,因为水果树有毒,在这个人中毒时很后悔吃了毒果,这个人的后悔心的心量到第一真心的心对吗?姐姐如果妳是知道这个人中毒了(,)同时妳又知道怎样医好他的毒,那么姐姐妳会不会医呢?……这个真心改过的人我给机会他改过,妳认为我的做法是对的,或是错的呢?”

— 12/09/2008给姐姐的信

“……他现在有三十左右,没有家没有车没有钱没有自由没事业没有老婆没有儿女没有女朋友没有朋友没有多少件衣服没有见识没有学问没有真(正)确的思想没有出过外国见过世面没有妈妈的关心没有爸爸的关心没有兄弟姐妹的关心,这一个人就是什么都没有,但是他还有一个小小的希望……。”

— 给姐姐的信

远离毒海,珍惜生命

(这是伟光给世人的劝解)

================================

Semasa umurnya 18, dia naïf dan mengedar dadah,

Pada usia 22, dia telah insaf dan bertekad anti-dadah.

Adakah dia patut digantung sampai mati?

Yong Vui Kong, seorang pemuda berusia 22 tahun dari Sabah, akan digantung sampai mati di Singapura tidak lama lagi.

Pada 13 hb Jun 2007, Yong Vui Kong telah ditahan kerana mengedarkan 47.27g Heroin. Yong didakwa di bawah Seksyen 5(1)(a) Akta Penyalahgunaan Dadah, dan dijatuhkan hukuman mati pada 7 hb Januari 2009. Yong telah membuat rayuan, tetapi kemudian Yong menarik balik rayuan tersebut.

4 hari sebelum Yong digantung mati, peguambela Yong berjaya mendapat perintah penangguhan dan merayu ke mahkamah. Walau bagaimanapun rayuan tersebut ditolak pada 14 hb Mei 2010. Menurut Perlembagaan Republik Singapura, Yong boleh meminta mengampunan dari Presiden.

Pada 9 hb Mei 2010, sebelum Yong merayu ke Mahkamah dan meminta pengampunan daripada Presiden Singapura, Menteri Perundangan K. Shanmugan telah membuat kenyataan awam bahawa Yong tidak harus diampunkan. Tindakan tersebut telah menyalahi hak rayuan Yong dan bercanggah dengan keadilan asasi.

LATAR BELAKANG YONG VUI KONG

Semasa Yong berusia 3 tahun, ibubapanya bercerai. Dalam keadaan yang susah dan miskin, ibunya mengalami tekanan emosi dan menghadapi penyakit mental selepas itu. Yong terpaksa berpisah dengan adik-beradiknya, pengalamannya sewaktu kanak-kanak hanya penuh dengan kemiskinan dan ketakutan. Semasa Yong berusia 9 tahun, Yong meninggalkan keluarga dan tumpang duduk dengan ayah angkatnya. Yong terpaksa membuat kerja rumah dan berhenti sekolah sebelum Darjah 6. Pada usia 10, Yong sudah mula bekerja sambilan, mencuci kereta, mengedar surat khabar, menjadi pembantu dapur dan lain-lain untuk menyarakan diri. Pada usia 17 tahun, Yong meninggalkan Sandakan pergi ke Kuala Lumpur demi mendapatkan keuntungan yang lebih banyak untuk merawati penyakit ibunya. Yong mula melakukan kerja haram semenjak itu.

Yong ditahan pada tahun 2007 kerana mengedar dadah dan dijatuhkan hukuman mati. Yong ditahan belum berumur 19 tahun, dan Yong langsung tidak tahu bahawa pengedaran dadah akan dijatuhkan hukuman mati.

VK (Center) with mum and siblings

CERITANYA BELUM HABIS LAGI…….

Semasa Yong berada di penjara, Yong telah memeluk agama Buddha dan bertaubat. Yong telah insaf and mula tekun mengaji. Kini, Yong mula memberikan bimbingan dan kaunseling kepada banduan yang lain dan berazam menasihati orang awam tentang betapa bahayanya dadah.

Yong tidak pernah menyalahkan kepincangan keluarganya. Dalam surat kepada ayahnya, Yong bertulis:” Ayah, saya boleh belajar tentang ajaran Buddha kerana anda. Terima kasih kepada ayah dan ibu, jasa ibubapa adalah amat besar! Terima kasih!” Dalam kad hari jadi adiknya, Yong bertulis: “Hari jadi mu. Aku hadiahkan,                 pengalamanku kepada kamu. Masa dulu aku tidak mahu menerima ajaran daripada orang yang berwibara, jadi inilah sebab kegagalan saya…… Inilah akibatnya.”

Perbuatan Yong menunjukkan bahawa Yong telah benar-benar insaf dan bertaubat.

Yong telah membuat keputusannya, bagaimana pula dengan kita?

Jika ingin tahu latar belakang kesnya dengan lebih teliti, sila click dan muat turun dari sini

===============================================

PETIKAN SURAT YONG KEPADA AHLI KELUARGA DAN TEMAN-TEMANNYA:

‘…..dalam hati saya, itu tidak penting lagi, kerana sebelum perkara ini berlaku, sejak kecil dalam hati saya apa yang paling duka dan sakit adalah apabila lihat ibu saya dipukul, dimarah, digosip oleh orang lain. …….akan tetapi, apa yang terjadi adalah kisah silam, di sini saya belajar tentang Buddha dan tahu segala yang berlaku adalah kerana kebodohan saya, tambahan pula dilahirkan dalam zaman sebegini, tekanan yang dihadapi, kerungsingan dan segala merupakan karma atas apa yang saya lakukan.’

–4/11/2009, Surat kepada bapa angkatnya

“ Ibu, secara buka hati, dua tahun yang lepas saya tidak dapat menerima hakikat ini, hatiku sudah mati. Pada masa itu, saya amat bertuah dapat menemui pengikut-pengikut Buddha, mereka telah selamatkan roh saya, barulah saya boleh hidup sampai kini. Kesusahan dan kerungsingan yang saya hadapi pada masa itu adalah amat teruk. Ibu, pada masa ini, saya masih berpeluang untuk memberitahu ibu siapakah yang selamatkan saya, iaitu Buddha, pengikut-pengikut Buddha, dan ilmu. Ibu, dari saat ini, marilah kami sekeluarga belajar ajaran Buddha bersama-sama, bolehkah?”

–3/12/2009, Surat kepada ibunya

‘Saya berasa besar hati kerana saya masih berpeluang menulis surat kepada saudara. Ini adalah kerana, pada hari itu, saya mengetahui saya akan menghadapi dengan kematian, malah hari ketiga dari hari tersebut saya akan digantung. Sekarang, saya masih mampu menulis surat kepada saudara, saya rasa bahagia. Saya telah tinggalkan semua kelakuan yang buruk, sekarang saya mempunyai nama baru, iaitu NAN DI LI.

–1/12/2010, Surat kepada rakannya

“…tapi sekarang orang ni nak membuangkan semua tabiat buruknya, beliau benar-benar nak berubah. Saya menggunakan satu cerita untuk menggambarkan niat beliau untuk berubah….. Jika seseorang dalam hutan dan nampak sepohon pokok yang berbuah. Beliau tamak dan memetik buah itu, beliau telah kena racun selepas makan buah itu. Kalau orang itu menyesal kerana makan buah yang beracun, orang ini benar-benar menyesal ke? Kakak, kalau anda tahu orang tu kena racun, dan anda tahu bagaimana untuk mengubatinya, kakak akan mengubatinya atau tidak?…kalau orang ini benar-benar insaf, maka saya akan memberi peluang kepadanya untuk berubah, Adalah kakak rasa perbuatan saya betul atau tidak?”

-12/09/2008, Surat kepada kakaknya

“…Umurnya lebih kurang 30 tahun, tiada kereta, tiada rumah, tiada kebebasan, tiada kerjaya, tiada isteri, tiada anak, tiada teman wanita, tiada kawan, baju pun kurang, tiada pengetahuan, tidak pernah ke luar negeri, tiada kasih sayang daripada ibu bapa dan adik beradik. Orang ni semua pun tidak ada, tapi dia masih ada satu harapan yang kecil ….…”

-Surat kepada kakaknya

Jauhi Dadah, Hayati Nyawa

(Inilah pesanan Vui Kong kepada Semua)


=======================================


58 Responses to VK’s Story-伟光的故事

  1. tansinee says:

    每个人都有做错的机会 而且他那个时候年级还小 也是为了想帮忙分担妈妈的负担才会这样做的。。 我觉得应该给他一次机会 因为这不是他有意犯下的错。。

  2. plz give a 1 more chance to yong vui kong

  3. nic says:

    There are so many traps to teens. We, outsider hoped that we are able to help him, to lead him. But actually it isn’t within our control. It is very tough and covered in so many concerns. I hope there is a society or club where everyone can share their thoughts against saving those lamb.
    In fact, he was young. He should have any chance to live on and change his own life and he may changes others life.

  4. shirley says:

    社会的错,还是其他因素呢?。。贫苦的家境和缺乏教育,造就了一个可悲无知的青年。。这也不尽然全是他的错吧。。法律不外乎人情,请给予他一次改过重生的机会。。

  5. cham choi mee says:

    please………….. give one more chance to Yong Vui Kong

  6. Tracy says:

    人谁无过?最重要的是知错能改懂得觉悟!为啥吝啬让他改过自新的机会?人之初,性本善~由于家庭背景复杂误交损友才一时误入歧途,恳求让伟光有第二次重生的机会!

  7. vice says:

    please………….. give one more chance to Yong Vui Kong

  8. Jasper chong tze hou says:

    请给我表哥一次重新做人的机会..

  9. Komolo says:

    愿您的大慈大悲能换取小生命的尊严! 饶恕更能让生命充满意义,它远远超越您手中的权利!

  10. seahling says:

    原諒他

  11. chan kim sing says:

    让他留下吧…………

  12. william tan says:

    william

  13. william tan says:

    加油伟光,还有伟光的家人^_^

  14. Tsen Said Moi says:

    Please give Yong’s life a 2nd chance…..

  15. thomas yong says:

    please give Yong’s life a 2nd chance…………. please !!!

  16. sinning says:

    请给杨伟光一个重生的机会,他是被害的,他已经后悔了,就给他一次机会重新做人吧,他才22岁,真的太年轻了,人生才刚要起步就要被判死刑了,太可惜了,孰能无过???就给他一个重生的机会吧,救救杨伟光,给杨伟光一个机会。PLEASE GIVE YAANG VUI KONG A CHANCE…HELP HIM…

  17. zoe leong says:

    佛陀曾說:善惡不是绝對,而是视动机而定.(他就是因为,为了要讓家人有好日子過,又因年少不懂事才做錯事.)捉那些首腦才是上上之策,請给他最后的一次机会.阿彌陀佛. 敬請各善心的朋友幫幫忙薟个名救救一位年輕人,给他一个重生的机会..感恩!

  18. Jenny Tang says:

    人谁无过,知错能改,因该给他一个重生的机会,please!

  19. Joey says:

    每个人都会有犯错的时候,再加上那时年纪还小,家庭背景的因素,缺乏良好的教育,造就了一个可悲无知的青年。。
    伟光也是出自于孝心,想减低母亲的负担。希望家人过好点的生活。。。。
    请给予他一次改过重生的机会吧!

  20. yuko cheah says:

    pls give YONG’s life a 2nd chance……..

  21. chok says:

    伟光加油!!!

  22. Tracy Tan says:

    请给伟光一次机会,请新加坡每个好心人可以帮下伟光,是因为环境所逼的,不是因为环境恶劣也不会有这样的下场,请全世界的每个地区每个地方的人帮下伟光,我在此拜托一下每位好心人可以帮伟光。

  23. iffwan says:

    看了伟光给家人及朋友的信,人是可以有觉醒的机会。
    倘若因果存有差异,一切是可以被原谅。
    伟光不要气馁,为你献上最深的祝福。
    我等你出来,然后听你细说佛理,OK😉

  24. yow zhen yuan says:

    希望我们可以给他一次机会吧!!!

  25. winnie wong says:

    he still young juz only 21++ please gv a change,let him ….

  26. leong wai thong says:

    pls give YONG VUI KONG life 2nd chance… tq

  27. Kong Fui Loo says:

    Please give him a 2nd chance.

  28. Alice says:

    Please give him a chance to change his new life, as he is still young everyone have they 2nd chance to live.

  29. Tam says:

    请给杨伟光一次机会吧.

  30. geeyoen says:

    知错能改最为难得。他的错让他因缘得到了觉悟,他的死亡不会为世界带来任何影响,相反地他的故事和历程为世人写下更有力的忠告,赦免他不等于做错事不用受罚,如今他的心已被救赎,已从善,如果赦免他让他有机会帮助到需要帮助的人,那何乐而不为呢?是不是应该宽恕他,让他的人也有机会去救赎别人。这样世界不是会更好吗?

    请三思!!!

  31. Jessie Tan says:

    please give Yong’s life a 2nd chance…………. please !!!

  32. Hikari says:

    Please forgive him…

  33. bobo says:

    People who do nothing wrong, the most important thing is he willing to turn over
    Why do not we give a chance to him?

  34. annie tan says:

    有改过自新的心,为何”你们”却不能原谅与宽恕呢?每个人的人生中,都有犯错的可能,世界也不会是十全十美的.设想,如果被判死刑的是”你们”,但是”你们”却是已经知道自己在年幼时不懂事犯下的大错,现在只想好好做人,痛改前非,造福人群,让踏入外路的人走回正路,但是”你们”却不放过”你们”,”你们”会怎么想????

    请让他好好的活下去,放条路让他走…你会被祝福的…
    请多多考虑你们的判决.

  35. Ken Chung says:

    pls giv a 2nd chance to his life~

  36. Andrew Chin K.Y. says:

    everyone please pray for him so that he has 2nd chance.

  37. Andrew Chin K.Y. says:

    everyone please pray for him, so that he has the 2nd chance.

  38. Doriss says:

    Don’t know why should i say to you..but no matter what i hope that you’re fine and get peace now and forever. May God bless you

  39. Chloe says:

    give him second Chance……..

  40. cl says:

    .. give him a chance .. and a 2nd life ..

  41. 吴阿迷 says:

    杀了杨伟光会解决新加坡的毒品问题吗? 一个年轻无知的小孩在短短的人生路途中只走错了一步,换来的是死刑,这是一个文明的行为吗? 为了要让全世界的人知道新加坡是个安分守己的国家,我们只能杀一个小生命来证明吗? 没错,杨伟光的确犯了一件大错误,他罪有应得,但我们不能以一个更文明的方式来惩罚和感化他吗?
    我并不提议新加坡政府无条件的解放杨伟光,新加坡政府应该以一个有人请味的方式来证明给全世界的人知道新加坡不是一个野蛮又不讲理的国家,惩罚杨伟光是必定的,但请运用一个文明而又有效的方式,比如;一个很长的感化过程, 行为良好来决定将来。 杨伟光只是一个迷途的小生命,让他有知错悔改的一天吧! 杀了一个生命,对大家都不好! 生命宝贵!

  42. Foong says:

    Another Chance for him, please…….

  43. 蓝星 says:

    每一个人的生命都很宝贵……在生命力每一个人都会犯错……一次,两次……甚至会犯会同样的错……那不是他们不要改,而是他们不知道知己错在哪里……而他现在已经觉悟就不能让他活下来吗??如今他有缘认识佛,从中反省,就证明佛祖也给了他多一次机会,难道你们就不能给他多一次的机会吗!!?

  44. Jessica Wee says:

    如果伟光得知他的判刑,他的案例能唤醒社会对毒品的关注,远离毒品,我相信他不怕死!但是法律和政府执意侵犯了杨伟光的法律权力,也违反了宽恕程序和自然公正原则,请三思这决定所带来深远的社会评论评击? 大家只想要求政府给一个公平公正的审讯。

  45. kellylim says:

    请在給他一次机会吧!

  46. liz ryan says:

    omg they need to give this boy a break it was his first time getting in trouble…they really need to take a chill pill…um and why the hanging omg they act like they are still in midevil days or something geez…hanging someone is just inhumane in my eyes! hes is so young and im truly sure he has learned his lesson…i mean come on who wouldnt! sometimes people learn by their mistakes..that is why we have mistakes in our lives to shape and form us into better people..so come mr president or whoever said hang the boy…give him a 2 chance…im sure you have done something in your life that you needed a 2 chance too…i mean everyone deserves a 2chance..
    liz

  47. y c moh says:

    相信知道这件事的人都会给伟光机会重生!如不是过不了法律这关,相信包括新加坡的总统也会宽恕他。法律也是人定的,其实真正的大罪人是毒枭,希望新加坡政府这次能抛开法律的包袱,给伟光重生机会

  48. jack lim says:

    目前到了什么情况我不了解,如果有时间试试看利用舆论的压力逼新加坡政府妥协吧!请求我国政府或政治人物出面要求新加坡政府法外留情吧!毕竟只是一位22岁的年轻人,犯案年龄也不过19岁,在缺乏教育以及不健康的生活环境中成长,很确定的他根本不知道什么是法律。真正犯法的是叫他带毒品的人而不是他,虽然助纣为虐也是错,看在他犯案的年龄以及家庭环境的关系,法外开恩并不为过。
    想办法会见我国首相纳吉吧!请求他的帮忙好过求新加坡政府或李显龙。利用舆论压力,如果真的非要他死,发动我国人民力量拒绝前往新加坡旅游,丑化新加坡政府。发动抗议游行等。

  49. gu jun pyo says:

    I really enjoy your post. It makes me love this boring life and share me the ability to go on fighting.

  50. You’ve written a very good article.
    If it’s ok with you, I would like to request permission to use your article as it fits to my problem. I will be happy to negotiate to pay you or hire you for this.

    With Regards from
    Republic Polytechnic

  51. DonateFor??? says:

    In regards to “Donate to Save Vui Kong Fund”
    May i know why is there a need for donation in this situation?
    Where does the donation money goes to?
    We are talking about saving the boy from the death sentence here. In what way does money will help him in not getting death sentence?
    Once again i will like to ask. Where will the donation funds end up in?
    Please clarify this.
    Thank you

    • The donation accounts are set-up by Save Vui Kong Campaign for the SVKC movement and legal purpose.

      The SVKC is formed by Civil Right Committee of KL & Sel Chinese Assembly Hall (CRC-KLSCAH) & SUARAM. We are Malaysia Non-Government Organisation that active in Human Right movement.

      The bank account join -holders are SVKC coordinator & VK Malayisian Lawyer, Ngeow Chow Ying and CRC-KLSCAH Chairperson, Liau Kok Fah. While the On-line account holder is KLSCAH and monitored by SUARAM.

      If you have any further enquiry, kindly call KLSCAH 603-2274 6645 or SUARAM 603-7784 3525.

      Regards,
      Tan Hui Chun
      CRC-KLSCAH Secretary General

  52. hayden says:

    EVERYONE!!!pls spread tis news around so that more ppl can send tis appeal before 4 march 2011…for example..i hav do it on facebook..http://www.facebook.com/fansuhayden

  53. lily says:

    Please give him 2nd chance.

  54. hey my friend, i was just browsing the web seeking for some reliable information and I came across your website. Im truly awed by the information you have written on your website. I see how well you understand this topic. I stored your website to my bookmarks, and will be coming back often. Thanks.

  55. Yee says:

    Please give him a chance. I believe he will bring more wisdom and passion to surround world..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s